Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hầm bà lằng”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
n Thay thế văn bản – “cnt-” thành “yue-”
n Thay thế văn bản – “(yue\-[^.]*\.)wav” thành “$1mp3”
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
 
Dòng 1: Dòng 1:
# {{etym|quảng đông|{{rubyM|冚|ham⁶}}{{rubyM|唪|baa⁶}}{{rubyM|唥|laang⁶}}{{pron|yue-冚唪唥.wav}}|tất cả}} đủ thứ, thập cẩm, lộn xộn; {{chuyển}} món ăn được nấu từ rất nhiều loại nguyên liệu bỏ chung vào nhau
# {{etym|quảng đông|{{rubyM|冚|ham⁶}}{{rubyM|唪|baa⁶}}{{rubyM|唥|laang⁶}}{{pron|yue-冚唪唥.mp3}}|tất cả}} đủ thứ, thập cẩm, lộn xộn; {{chuyển}} món ăn được nấu từ rất nhiều loại nguyên liệu bỏ chung vào nhau
#: đồ đạc [[quăng]] '''hầm bà lằng''' khắp [[nơi]]
#: đồ đạc [[quăng]] '''hầm bà lằng''' khắp [[nơi]]
#: [[nói]] '''hầm bà lằng''' đủ thứ [[chuyện]]
#: [[nói]] '''hầm bà lằng''' đủ thứ [[chuyện]]

Bản mới nhất lúc 15:21, ngày 9 tháng 5 năm 2025

  1. (Quảng Đông) (ham⁶)(baa⁶)(laang⁶) ("tất cả") đủ thứ, thập cẩm, lộn xộn; (nghĩa chuyển) món ăn được nấu từ rất nhiều loại nguyên liệu bỏ chung vào nhau
    đồ đạc quăng hầm bà lằng khắp nơi
    nói hầm bà lằng đủ thứ chuyện
    nồi cháo hầm bà lằng
    cơm trộn hầm bà lằng
    hầm bà lằng xán cấu