Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nải”

Phiên bản lúc 09:23, ngày 30 tháng 10 năm 2024

(Proto-Vietic) /*c-rn-aːs^[1] > *c-naːs^[1]/^[cg1]^[a] &nbsp cụm quả chuối xếp thành hai tầng
mua hai nải chuối để thắp hương

^ Một số văn bản thời Lê ghi âm nôm của nải bằng chữ Bản mẫu:Idc(/knải/)[?][?] (乃(nãi) + 亇(cá)).

^
1. - (Mường) /nái/
  - (Tày Poọng) /naːc/ (Ly Hà)
  - (Chứt) /caːl⁶/
  - (Thổ) /naːj⁵⁶/ (Làng Lỡ)

^ ^a ^b Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Proto-Vietic|/*c-rn-aːs{{ref|fer2007}}/}} → {{w|Proto-Vietic|/*c-naːs{{ref|fer2007}}/}}{{cog|{{list|{{w|muong|/nái/}}|{{w|Pong|/naːc/}} (Ly Hà)|{{w|Chứt|/caːl⁶/}}|{{w|Tho|/naːj⁵⁶/}} (Làng Lỡ)}}}} cụm quả chuối xếp thành hai tầng
+# {{w|Proto-Vietic|/*c-rn-aːs{{ref|fer2007}} > *c-naːs{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|/nái/}}|{{w|Pong|/naːc/}} (Ly Hà)|{{w|Chứt|/caːl⁶/}}|{{w|Tho|/naːj⁵⁶/}} (Làng Lỡ)}}}}{{nombook|Một số văn bản thời Lê|{{rubyN|{{idc|⿰|乃亇}}|/knải/}} ({{ruby|乃 + 亇|nãi cá}})}} cụm quả chuối xếp thành hai tầng
 #: [[mua]] [[hai]] '''nải''' [[chuối]] để thắp hương
 {{gal|1|Banana Hand, Madagascar (20763132793).jpg|Em bé đội nải chuối}}
+{{notes}}
 {{cogs}}
 {{refs}}