Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Phơ”
Không có tóm lược sửa đổi |
n Thay thế văn bản – “\[\[File\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}” |
||
| (không hiển thị 4 phiên bản ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{ | # {{etym|hán cổ|{{ruby|坯|phôi}} {{nb|/*pʰɯː/}}||entry=1}} đồ gốm sứ chưa nung qua lửa; {{maybe|bạc trắng (như gốm chưa nung)}} | ||
#: '''phơ''' gốm | |||
#: '''phơ''' [[đất]] | |||
#: [[đồ]] '''phơ''' | |||
#: {{maybe|[[bạc]] '''phơ'''}} | |||
#: {{maybe|[[trắng]] '''phơ'''}} | |||
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|feu|/fø/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-feu.wav}}||entry=2}} bắn, khai hỏa | |||
#: [[làm]] bậy nên bị '''phơ''' | #: [[làm]] bậy nên bị '''phơ''' | ||
# {{ | # {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|feuille|/fœj/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-feuille.wav}}||entry=3}} bảng tính, bảng mẫu in sẵn; {{cũng|[[phơi]]}} | ||
#: [[ghi]] [[ra]] '''phơ''' [[giấy]] | #: [[ghi]] [[ra]] '''phơ''' [[giấy]] | ||
#: tờ '''phơ''' [[ghi]] tiền cược | #: tờ '''phơ''' [[ghi]] tiền cược | ||
#: '''phơ''' [[đề]] | #: '''phơ''' [[đề]] | ||
#: xuất '''phơ''' lương | #: xuất '''phơ''' lương | ||
# {{ | # {{etym|anh|{{rubyS|nozoom=1|fuzz|/fʌz/}}{{pron|en-us-fuzz.ogg}}||entry=4}} hiệu ứng khiến âm thanh phát ra trở nên méo đi; {{chuyển}} các thiết bị có công dụng tạo hiệu ứng âm thanh cho đàn ghi ta{{note|Khái niệm '''phơ''' là khái niệm chỉ có trong giới âm nhạc Việt Nam, do đây là cách gọi nhầm lẫn sinh ra từ khái niệm hiệu ứng '''fuzz'''. Các thiết bị tương tự ở nước ngoài có tên gọi riêng khác nhau.}} | ||
#: '''phơ''' cục | #: '''phơ''' cục | ||
#: '''phơ''' [[bàn]] | #: '''phơ''' [[bàn]] | ||
{{gal| | {{gal|3|UnfiredPottery.jpg|Phơ gốm|Lithuanian Ministry for Belarusian Affairs salary sheet of employees, 1921.jpg|Phơ lương|Guitar Effects by roomiccube.jpg|Các loại phơ ghi ta}} | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
{{xem thêm|phơi}} | {{xem thêm|phơi}} | ||
Bản mới nhất lúc 00:10, ngày 4 tháng 5 năm 2025
- (Hán thượng cổ)
坯 /*pʰɯː/ đồ gốm sứ chưa nung qua lửa; bạc trắng (như gốm chưa nung)[?][?] - (Pháp)
feu bắn, khai hỏa- làm bậy nên bị phơ
- (Pháp)
feuille bảng tính, bảng mẫu in sẵn; (cũng) phơi - (Anh)
fuzz hiệu ứng khiến âm thanh phát ra trở nên méo đi; (nghĩa chuyển) các thiết bị có công dụng tạo hiệu ứng âm thanh cho đàn ghi ta [a]- phơ cục
- phơ bàn
Phơ gốm 
Phơ lương 
Các loại phơ ghi ta
Chú thích
- ^ Khái niệm phơ là khái niệm chỉ có trong giới âm nhạc Việt Nam, do đây là cách gọi nhầm lẫn sinh ra từ khái niệm hiệu ứng fuzz. Các thiết bị tương tự ở nước ngoài có tên gọi riêng khác nhau.