Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Đanh”

(không hiển thị 4 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)

Dòng 1:

# {{w|hán cổ|{{ruby|釘|đinh}} {{nb|/*teːŋ/}}|}} đinh, vật bằng kim loại, một đầu nhọn, một đầu bẹt, dùng để đóng cố định vào bề mặt để treo hoặc kết nối vai tấm vật liệu; {{chuyển}} rắn chắc; {{chuyển}} âm thanh gọn và vang; {{chuyển}} vẻ mặt lạnh lùng, không biểu cảm

# {{etym|hán cổ|{{ruby|釘|đinh}} {{nb|/*teːŋ/}}||entry=1}} đinh, vật bằng kim loại, một đầu nhọn, một đầu bẹt, dùng để đóng cố định vào bề mặt để treo hoặc kết nối vai tấm vật liệu; {{chuyển}} rắn chắc; {{chuyển}} âm thanh gọn và vang; {{chuyển}} vẻ mặt lạnh lùng, không biểu cảm

#: đóng đanh

#: đóng '''đanh'''

#: nhổ đanh

#: [[nhổ]] '''đanh'''

#: lỏng lẻo như kèo không đanh

#: lỏng lẻo như kèo không '''đanh'''

#: đanh thép

#: '''đanh''' thép

#: rắn (như) đanh

#: [[rắn]] (như) '''đanh'''

#: hạt khô đanh

#: [[hạt]] [[khô]] '''đanh'''

#: giọng nói đanh

#: giọng nói '''đanh'''

#: tiếng nổ đanh

#: [[tiếng]] [[nổ]] '''đanh'''

#: tiếng búa rất đanh

#: [[tiếng]] [[búa]] rất '''đanh'''

#: mặt đanh lại

#: [[mặt]] '''đanh''' [[lại]]

#: đanh mặt không nói gì

#: '''đanh''' [[mặt]] không nói [[gì]]

# {{w|khmer|{{rubyM|កណ្ដាញ់|/kɑndaɲ/}}|}} tóc rối và xoắn lại thành một nùi lớn không gỡ ra được, thường được cho là có yếu tố tâm linh

# {{etym|khmer|{{rubyM|កណ្ដាញ់|/kɑndaɲ/}}{{pron|km-កណ្ដាញ់.mp3}}||entry=2}} tóc rối và xoắn lại thành một nùi lớn không gỡ ra được, thường được cho là có yếu tố tâm linh

#: tóc đanh

#: [[tóc]] '''đanh'''

#: búi đanh

#: [[búi]] '''đanh'''

# {{w|pháp|{{rubyS|nozoom=1|daim|/dɛ̃/}}~~[[file:~~LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-daim.wav|~~20px]]~~|}} da của loài hươu ''Dama dama'', dùng để làm giày

# {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|daim|/dɛ̃/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-daim.wav}}||entry=3}} da của loài hươu ''Dama dama'', dùng để làm giày

#: giày đanh

#: [[giày]] '''đanh'''

#: da đanh

#: [[da]] '''đanh'''

{{gal|2|Rostige Nägel -- 2021 -- 4236 (bw).jpg|Đanh|Plica polonica CM UJ.jpg|Một mẫu tóc đanh dài 1,5 mét tại Ba Lan}}

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|hán cổ|{{ruby|釘|đinh}} {{nb|/*teːŋ/}}|}} đinh, vật bằng kim loại, một đầu nhọn, một đầu bẹt, dùng để đóng cố định vào bề mặt để treo hoặc kết nối vai tấm vật liệu; {{chuyển}} rắn chắc; {{chuyển}} âm thanh gọn và vang; {{chuyển}} vẻ mặt lạnh lùng, không biểu cảm
+# {{etym|hán cổ|{{ruby|釘|đinh}} {{nb|/*teːŋ/}}||entry=1}} đinh, vật bằng kim loại, một đầu nhọn, một đầu bẹt, dùng để đóng cố định vào bề mặt để treo hoặc kết nối vai tấm vật liệu; {{chuyển}} rắn chắc; {{chuyển}} âm thanh gọn và vang; {{chuyển}} vẻ mặt lạnh lùng, không biểu cảm
-#: đóng đanh
+#: đóng '''đanh'''
-#: nhổ đanh
+#: [[nhổ]] '''đanh'''
-#: lỏng lẻo như kèo không đanh
+#: lỏng lẻo như kèo không '''đanh'''
-#: đanh thép
+#: '''đanh''' thép
-#: rắn (như) đanh
+#: [[rắn]] (như) '''đanh'''
-#: hạt khô đanh
+#: [[hạt]] [[khô]] '''đanh'''
-#: giọng nói đanh
+#: giọng nói '''đanh'''
-#: tiếng nổ đanh
+#: [[tiếng]] [[nổ]] '''đanh'''
-#: tiếng búa rất đanh
+#: [[tiếng]] [[búa]] rất '''đanh'''
-#: mặt đanh lại
+#: [[mặt]] '''đanh''' [[lại]]
-#: đanh mặt không nói gì
+#: '''đanh''' [[mặt]] không nói [[gì]]
-# {{w|khmer|{{rubyM|កណ្ដាញ់|/kɑndaɲ/}}|}} tóc rối và xoắn lại thành một nùi lớn không gỡ ra được, thường được cho là có yếu tố tâm linh
+# {{etym|khmer|{{rubyM|កណ្ដាញ់|/kɑndaɲ/}}{{pron|km-កណ្ដាញ់.mp3}}||entry=2}} tóc rối và xoắn lại thành một nùi lớn không gỡ ra được, thường được cho là có yếu tố tâm linh
-#: tóc đanh
+#: [[tóc]] '''đanh'''
-#: búi đanh
+#: [[búi]] '''đanh'''
-# {{w|pháp|{{rubyS|nozoom=1|daim|/dɛ̃/}}[[file:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-daim.wav|20px]]|}} da của loài hươu ''Dama dama'', dùng để làm giày
+# {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|daim|/dɛ̃/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-daim.wav}}||entry=3}} da của loài hươu ''Dama dama'', dùng để làm giày
-#: giày đanh
+#: [[giày]] '''đanh'''
-#: da đanh
+#: [[da]] '''đanh'''
 {{gal|2|Rostige Nägel -- 2021 -- 4236 (bw).jpg|Đanh|Plica polonica CM UJ.jpg|Một mẫu tóc đanh dài 1,5 mét tại Ba Lan}}