Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nghiêng”

Bản mới nhất lúc 09:27, ngày 10 tháng 11 năm 2025

^
1. - (Khmer) ក្ងៀង(/kŋieŋ/)
  - (Kháng) /skiəŋ/
  - (Bru) /saŋɛːŋ/
^
1. - (Mường) ngenh
  - (Chứt) /cəkeːŋ²/ (Rục)
  - (Chứt) /təkeːŋ²/ (Sách)
  - (Chứt) /pəkeɛŋ²/ (Mã Liềng)
  - (Thổ) /ŋiɛŋ¹/
  - (Tày Poọng) /ckɛːŋ/
  - (Tày Poọng) /tkɛːŋ/ (Phong)
  - (Thavưng) /cəkeɛ̀ŋ²/

^ ^a ^b Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF
^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|proto-mon-khmer|/*[g]n₁iŋ ~ *gn₁iiŋ/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ក្ងៀង|/kŋieŋ/}}}}|{{w|Phong|/skiəŋ/}}|{{w|Bru|/saŋɛːŋ/}}|{{w|Tho|/ŋiɛŋ¹/}}}}}} lệch sang, ngả sang một bên, không thẳng; {{chuyển}} có xu hướng, ủng hộ một phía nào đó
+# {{etym|proto-mon-khmer|/*[g]n₁iŋ{{ref|sho2006}} ~ *gn₁iiŋ{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ក្ងៀង|/kŋieŋ/}}}}|{{w|Phong|/skiəŋ/}}|{{w|Bru|/saŋɛːŋ/}}}}}} → {{etym|proto-Vietic|/*s-gɛːŋ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|ngenh}}|{{w|Chứt|/cəkeːŋ²/}} (Rục)|{{w|Chứt|/təkeːŋ²/}} (Sách)|{{w|chut|/pəkeɛŋ²/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/ŋiɛŋ¹/}}|{{w|Pong|/ckɛːŋ/}}|{{w|Pong|/tkɛːŋ/}} (Phong)|{{w|Thavung|/cəkeɛ̀ŋ²/}}}}}} lệch sang, ngả sang một bên, không thẳng; {{chuyển}} có xu hướng, ủng hộ một phía nào đó
 #: [[nằm]] '''nghiêng'''
 #: [[đứng]] '''nghiêng'''
@@ Dòng 13: / Dòng 13: @@
 {{gal|1|Leaning Tower of Pisa.jpg|Tháp nghiêng Pisa}}
 {{cogs}}
+{{refs}}