# {{w|hán trung|{{ruby|品|phẩm}} {{nb|/phim{{s|X}}/}}|}} miếng gỗ hay xương nhỏ gắn vào đàn để làm thay đổi độ cao của dây khi ấn vào; {{chuyển}} nút để ấn vào trên một bề mặt nhiều nút
# {{etym|hán trung|{{ruby|品|phẩm}} {{nb|/phim{{s|X}}/}}|}} miếng gỗ hay xương nhỏ gắn vào đàn để làm thay đổi độ cao của dây khi ấn vào; {{chuyển}} nút để ấn vào trên một bề mặt nhiều nút
(Hán trung cổ)品/phimX/ miếng gỗ hay xương nhỏ gắn vào đàn để làm thay đổi độ cao của dây khi ấn vào; (nghĩa chuyển) nút để ấn vào trên một bề mặt nhiều nút