Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chớp”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Proto-Vietic|/*k-ɟəːp ~ *k-cəːp/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|chớp}}|{{w|Chứt|/cəːp⁷/}}|{{w|Chứt|/cʌːp⁷/}} (Arem)|{{w|Tho|/cəːp⁷/}}|{{w|Pong|/kcəːp/}}|{{w|Pong|/cəːp/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/cəːp/}} (Toum)|{{w|Thavung|/acòɔp⁸/}}}}}} hiện tượng ánh sáng loé mạnh rồi tắt ngay do sự phóng điện giữa hai đám mây hoặc giữa mây và mặt đất; {{chuyển}} ánh sáng lóe lên rồi tắt ngay; {{chuyển}} nhắm mắt lại rồi mở ra ngay
# {{w|Proto-Vietic|/*k-ɟəːp ~ *k-cəːp/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|chớp}}|{{w|Chứt|/cəːp⁷/}}|{{w|Chứt|/cʌːp⁷/}} (Arem)|{{w|Tho|/cəːp⁷/}}|{{w|Pong|/kcəːp/}}|{{w|Pong|/cəːp/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/cəːp/}} (Toum)|{{w|Thavung|/acòɔp⁸/}}}}}} hiện tượng ánh sáng loé mạnh rồi tắt ngay do sự phóng điện giữa hai đám mây hoặc giữa mây và mặt đất; {{chuyển}} ánh sáng lóe lên rồi tắt ngay; {{chuyển}} nhắm mắt lại rồi mở ra ngay; {{chuyển}} ăn cắp
#: [[sấm]] '''chớp'''
#: [[sấm]] '''chớp'''
#: '''chớp''' [[nhoáng]]
#: '''chớp''' [[nhoáng]]
#: [[đèn]] '''chớp'''
#: [[đèn]] '''chớp'''
#: '''chớp''' [[bóng]]
#: '''chớp''' [[bóng]]
#: bị '''chớp''' [[mất]] [[cây]] bút
# {{w|hán cổ|{{ruby|眨|tráp}} {{nb|/*mə-[ts]ˤr[a]p/}}|}} nhắm mắt rồi mở ra thật nhanh; {{chuyển}} đóng rồi mở ra thật nhanh
# {{w|hán cổ|{{ruby|眨|tráp}} {{nb|/*mə-[ts]ˤr[a]p/}}|}} nhắm mắt rồi mở ra thật nhanh; {{chuyển}} đóng rồi mở ra thật nhanh
#: [[mắt]] '''chớp chớp'''
#: [[mắt]] '''chớp chớp'''

Phiên bản lúc 21:17, ngày 27 tháng 11 năm 2023

  1. (Proto-Vietic) /*k-ɟəːp ~ *k-cəːp/ [cg1] hiện tượng ánh sáng loé mạnh rồi tắt ngay do sự phóng điện giữa hai đám mây hoặc giữa mây và mặt đất; (nghĩa chuyển) ánh sáng lóe lên rồi tắt ngay; (nghĩa chuyển) nhắm mắt lại rồi mở ra ngay; (nghĩa chuyển) ăn cắp
    sấm chớp
    chớp nhoáng
    đèn chớp
    chớp bóng
    bị chớp mất cây bút
  2. (Hán thượng cổ) (tráp) /*mə-[ts]ˤr[a]p/ nhắm mắt rồi mở ra thật nhanh; (nghĩa chuyển) đóng rồi mở ra thật nhanh
    mắt chớp chớp
    nhìn không chớp mắt
    cửa chớp
Tia chớp đánh ngang trời

Từ cùng gốc

  1. ^