Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lụa”
Không có tóm lược sửa đổi |
Nhập CSV |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{ | # {{etym|Hán trung|{{ruby|縷|lũ}} {{nb|/lɨo{{s|X}}/}}|sợi tơ}} → {{etym|proto-Vietic|/*luaʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|lũa}}|{{w|chut|/lua⁴/}} (Mã Liềng)|{{w|Maleng|/lua⁴/}} (Khả Phong)|{{w|Tho|/lua⁴/}}}}}} vải dệt bằng tơ, mỏng, mềm và mịn; lá chuối hoặc lá cau còn xanh, dùng để gói bánh hoặc chả | ||
#: con đường [[tơ]] '''lụa''' | #: con đường [[tơ]] '''lụa''' | ||
#: [[gấm]] [[vóc]] '''lụa''' [[là]] | #: [[gấm]] [[vóc]] '''lụa''' [[là]] | ||
Bản mới nhất lúc 22:55, ngày 25 tháng 4 năm 2025
- (Hán trung cổ)
縷 /lɨoX/ ("sợi tơ") → (Proto-Vietic) /*luaʔ [1]/ [cg1] vải dệt bằng tơ, mỏng, mềm và mịn; lá chuối hoặc lá cau còn xanh, dùng để gói bánh hoặc chả
Vải lụa vân quế hồng điệp (Hà Đông) 
Giò lụa
Nguồn tham khảo
- ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.