Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Núm”
Nhập CSV |
n Thay thế văn bản – “({{maybe\|{{etym\|.+?)}}\|entry=([0-9])}}” thành “{{maybe|{{etym|$1|entry=$2}}}}” |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{maybe|{{etym|proto-Tai|?|vú | # {{maybe|{{etym|{{maybe|{{etym|proto-Tai|?|vú|entry=1}}}}{{cog|{{list|{{w|Thai|{{rubyM|นม|/nom/}}}}|{{w|Lao|{{rubyM|ນົມ|/nom/}}}}|{{w|Zhuang|noemz}}|{{w|Lü|{{rubyM|ᦓᦳᧄ|/num/}}}}|{{w|Shan|{{rubyM|ၼူမ်း|/núum/}}}}|{{w|Ahom|{{rubyM|𑜃𑜤𑜪|/nuṃ/}}}}}}}} → {{etym|proto-Vietic|/*-nuːmʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{w|Tho|/nuːm³/}}}} bộ phận hình tròn, nhỏ, nhô lên ở đầu vú; {{chuyển}} bộ phận hình tròn, nhỏ, nhô lên trên bề mặt; {{cũng|nuốm}} | ||
#: '''núm''' [[vú]] | #: '''núm''' [[vú]] | ||
#: '''núm''' [[cau]] | #: '''núm''' [[cau]] | ||
Phiên bản lúc 14:20, ngày 1 tháng 5 năm 2025
- {{maybe|{{etym|(Proto-Tai) ? ("vú")[?][?] [cg1] → (Proto-Vietic) /*-nuːmʔ [1]/ [cg2] bộ phận hình tròn, nhỏ, nhô lên ở đầu vú; (nghĩa chuyển) bộ phận hình tròn, nhỏ, nhô lên trên bề mặt; (cũng) nuốm
- (Hán thượng cổ)
揇 /*nuːmʔ/ ("cầm trong tay") [cg3] → (Proto-Vietic) /*-nəmʔ [1]/ [cg4] cong các ngón tay vào giữa lòng bàn tay để giữ chắc vật gì; (nghĩa chuyển) có kích thước vừa lòng bàn tay
Em bé ngậm núm vú mẹ 
Núm điều chỉnh máy ảnh
