Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Máng”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1: Dòng 1:
# {{maybe|{{w|proto-tai|/*baŋᴮ{{s|/}}/|ống tre}}}} → {{w|proto-vietic|/*ɓaːŋʔ/|}} vật có hình ống chẻ đôi dùng để hứng dẫn nước mưa; đồ đựng thức ăn gia súc có hình dạng dài; {{chuyển}} đường dẫn nước lộ thiên  
# {{maybe|{{w|proto-tai|/*baŋ{{s|B ~ C}}/|ống tre}}}} → {{w|proto-vietic|/*ɓaːŋʔ{{ref|fer2007}}/|}} vật có hình ống chẻ đôi dùng để hứng dẫn nước mưa; đồ đựng thức ăn gia súc có hình dạng dài; {{chuyển}} đường dẫn nước lộ thiên  
#: [[ống]] '''máng'''
#: [[ống]] '''máng'''
#: '''máng''' xối
#: '''máng''' xối
Dòng 8: Dòng 8:
#: [[đào]] '''máng'''
#: [[đào]] '''máng'''
#: [[mương]] '''máng'''
#: [[mương]] '''máng'''
#: mương '''máng'''
{{gal|2|Gutter 1850s House New Orleans.jpg|Máng dẫn nước mưa|Sheep pair at trough.jpg|Máng ăn cho cừu}}
{{gal|2|Gutter 1850s House New Orleans.jpg|Máng dẫn nước mưa|Sheep pair at trough.jpg|Máng ăn cho cừu}}
{{refs}}

Phiên bản lúc 09:59, ngày 21 tháng 10 năm 2024

  1. (Proto-Tai) /*baŋB ~ C/ ("ống tre")[?][?](Proto-Vietic) /*ɓaːŋʔ [1]/ vật có hình ống chẻ đôi dùng để hứng dẫn nước mưa; đồ đựng thức ăn gia súc có hình dạng dài; (nghĩa chuyển) đường dẫn nước lộ thiên
    ống máng
    máng xối
    máng hứng nước mưa
    máng lợn
    cạn tàu ráo máng
    máng cỏ
    đào máng
    mương máng
    mương máng

Nguồn tham khảo

  1. ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.