(không hiển thị 2 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1:
Dòng 1:
# {{w|hán trung|{{ruby|卒|tốt}} {{nb|/tswot/}}|}}{{cog|{{w||[[chót]]}}}} cuối cùng; {{chuyển}} quyết định cuối cùng
# {{etym|hán trung|{{ruby|卒|tốt}} {{nb|/tswot/}}||entry=1}}{{cog|{{w||[[chót]]}}}} cuối cùng; {{chuyển}} quyết định cuối cùng
#: '''chốt''' hạ
#: '''chốt''' hạ
#: đánh lá '''chốt'''
#: [[đánh]] [[lá]] '''chốt'''
#: '''chốt''' lịch
#: '''chốt''' lịch
#: '''chốt''' ngày cưới
#: '''chốt''' [[ngày]] cưới
# {{w|hán trung|{{ruby|卒|tốt}} {{nb|/tswot/}}|}} quân có giá trị thấp nhất trên bàn cờ hoặc trong bộ bài tam cúc; binh lính; {{chuyển}} điểm đóng quân
#: thí mấy quân '''chốt'''
# {{etym|hán trung|{{ruby|卒|tốt}} {{nb|/tswot/}}||entry=2}} quân có giá trị thấp nhất trên bàn cờ hoặc trong bộ bài tam cúc; binh lính; {{chuyển}} điểm đóng quân
#: '''chốt''' đỏ
#: thí [[mấy]] quân '''chốt'''
#: '''chốt''' [[đỏ]]
#: đóng '''chốt'''
#: đóng '''chốt'''
#: '''chốt''' tiền tiêu
#: '''chốt''' tiền tiêu
#: '''chốt''' công an
#: '''chốt''' [[công]] an
# {{w|hán trung|{{ruby|椊|tốt}} {{nb|/dzwot/}}|}} đoạn gỗ hay kim loại dài và nhỏ dùng cài vào một vật để không dịch chuyển; {{chuyển}} điểm chính, điểm quan trọng
#: '''chốt''' cửa
# {{etym|hán trung|{{ruby|椊|tốt}} {{nb|/dzwot/}}||entry=3}} đoạn gỗ hay kim loại dài và nhỏ dùng cài vào một vật để không dịch chuyển; {{chuyển}} điểm chính, điểm quan trọng
#: '''chốt''' [[cửa]]
#: cài '''chốt'''
#: cài '''chốt'''
#: rút '''chốt''' lựu đạn
#: rút '''chốt''' lựu đạn
#: '''chốt''' cối xay
#: '''chốt''' cối xay
#: '''chốt''' toa tàu
#: '''chốt''' toa [[tàu]]
#: mấu '''chốt'''
#: mấu '''chốt'''
#: '''chốt''' lại nội dung
#: '''chốt''' [[lại]] nội dung
#: điểm '''chốt''' của vấn đề
#: điểm '''chốt''' của [[vấn]] [[đề]]
# {{xem|cá chốt}}
# {{xem|cá chốt}}
{{gal|3|Xiangqi-sdmd.PNG|Quân chốt|Vietnamese Nissan Police Car.jpg|Chốt cảnh sát giao thông|Door Bolt on CTA 1-50 Series 30.jpg|Chốt cửa}}
{{gal|3|Xiangqi-sdmd.PNG|Quân chốt|Vietnamese Nissan Police Car.jpg|Chốt cảnh sát giao thông|Door Bolt on CTA 1-50 Series 30.jpg|Chốt cửa}}
{{cogs}}
{{cogs}}
Bản mới nhất lúc 14:28, ngày 30 tháng 4 năm 2025
(Hán trung cổ)卒/tswot/[cg1] cuối cùng; (nghĩa chuyển) quyết định cuối cùng
