Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Phốt”

← Sửa đổi trước

Bản mới nhất lúc 00:27, ngày 4 tháng 5 năm 2025

(Pháp) fosse(/fos/) hầm, hố
bể phốt: bể ngầm
(Pháp) faute(/fot/) lỗi sai, lỗi lầm
bóc phốt
(Pháp) feutre(/føtʁ/) miếng gioăng làm từ vải nỉ ở van nhớt; (nghĩa chuyển) miếng gioăng cao su chặn nhớt; (cũng) phớt
phốt nhớt

phốt dầu

phốt thủy lực

phốt khí nén
(Pháp) potence(/pɔ.tɑ̃s/) phần kết nối tay lái với khung xe; (cũng) phốt tăng, pô tăng
cổ phốt

phốt xe đạp

Xe hút bể phốt
Phốt nhớt
Phốt xe đạp

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|fosse|/fos/}}[[File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fosse.wav|20px]]||entry=1}} hầm, hố
+# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|fosse|/fos/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fosse.wav}}||entry=1}} hầm, hố
 #: [[bể]] '''phốt''': [[bể]] ngầm
-# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|faute|/fot/}}[[File:LL-Q150 (fra)-Poslovitch-faute.wav|20px]]||entry=2}} lỗi sai, lỗi lầm
+# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|faute|/fot/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-faute.wav}}||entry=2}} lỗi sai, lỗi lầm
 #: [[bóc]] '''phốt'''
-# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|feutre|/føtʁ/}}[[File:LL-Q150 (fra)-Poslovitch-feutre.wav|20px]]||entry=3}} miếng gioăng làm từ vải nỉ ở van nhớt; {{chuyển}} miếng gioăng cao su chặn nhớt; {{cũng|[[phớt]]}}
+# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|feutre|/føtʁ/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-feutre.wav}}||entry=3}} miếng gioăng làm từ vải nỉ ở van nhớt; {{chuyển}} miếng gioăng cao su chặn nhớt; {{cũng|[[phớt]]}}
 #: '''phốt''' nhớt
 #: '''phốt''' [[dầu]]
 #: '''phốt''' thủy lực
 #: '''phốt''' khí nén
-# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|potence|/pɔ.tɑ̃s/}}[[File:LL-Q150 (fra)-Poslovitch-potence.wav|20px]]||entry=4}} phần kết nối tay lái với khung xe; {{cũng|phốt tăng|pô tăng}}
+# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|potence|/pɔ.tɑ̃s/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-potence.wav}}||entry=4}} phần kết nối tay lái với khung xe; {{cũng|phốt tăng|pô tăng}}
 #: [[cổ]] '''phốt'''
 #: '''phốt''' [[xe]] đạp
 {{gal|3|Desludging Philippines (28737488002).jpg|Xe hút bể phốt|Assortment of oil seals 2.jpg|Phốt nhớt|Classic road quill stem.JPG|Phốt xe đạp}}