Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Đũa”

(không hiển thị 2 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)

Dòng 1:

# {{w|~~Mân~~|{{ruby|箸|trợ}} {{~~nobr~~|/~~dṳ̄/}} '''hoặc''' {{nobr|/du~~{{s|7}}/}}}} dụng cụ gắp đồ ăn gồm hai thanh gỗ hoặc tre dài

# {{etym|hán trung|{{ruby|箸|trợ}} {{nb|/ɖɨʌ{{s|H}}/}}|}} dụng cụ gắp đồ ăn gồm hai thanh gỗ hoặc tre dài; {{chuyển}} vật tròn dài và nhỏ

#: ~~Đầy bàn thịt heo, thịt dê, Quan lớn không đụng~~ '''đũa''': ~~Mãn trác trần trư dương, Trưởng quan bất hạ~~ '''~~trợ~~''' (''~~Sở kiến hành~~'')

#: [[so]] '''đũa'''

#: '''đũa''' [[cả]]

#: [[banh]] '''đũa'''

#: vơ '''đũa''' [[cả]] [[nắm]]

#: [[ra]] đầu [[ra]] '''đũa'''

#: '''đũa''' [[phép]]

#: [[giun]] '''đũa'''

#: [[đỗ]] '''đũa'''

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Mân|{{ruby|箸|trợ}} {{nobr|/dṳ̄/}} '''hoặc''' {{nobr|/du{{s|7}}/}}}} dụng cụ gắp đồ ăn gồm hai thanh gỗ hoặc tre dài
+# {{etym|hán trung|{{ruby|箸|trợ}} {{nb|/ɖɨʌ{{s|H}}/}}|}} dụng cụ gắp đồ ăn gồm hai thanh gỗ hoặc tre dài; {{chuyển}} vật tròn dài và nhỏ
-#: Đầy bàn thịt heo, thịt dê, Quan lớn không đụng '''đũa''': Mãn trác trần trư dương, Trưởng quan bất hạ '''trợ''' (''Sở kiến hành'')
+#: [[so]] '''đũa'''
+#: '''đũa''' [[cả]]
+#: [[banh]] '''đũa'''
+#: vơ '''đũa''' [[cả]] [[nắm]]
+#: [[ra]] đầu [[ra]] '''đũa'''
+#: '''đũa''' [[phép]]
+#: [[giun]] '''đũa'''
 #: [[đỗ]] '''đũa'''
 {{gal|2|Chopsticks1.jpg|Đôi đũa|Long Bean.JPG|Đỗ đũa}}