Tiếng Triều Châu (潮州話 Triều Châu thoại) hay tiếng Tiều là một phương ngữ thuộc nhóm ngôn ngữ Mân Nam, một nhánh của ngôn ngữ Hán. Tiếng Tiều chủ yếu được nói ở khu vực Triều Châu và Sán Đầu thuộc tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, cũng như trong cộng đồng người Hoa hải ngoại ở Đông Nam Á (như Thái Lan, Malaysia, Singapore, Indonesia) và các nước khác. Nhiều người dân gốc Hoa di cư về phía nam trong giai đoạn thế kỉ 18-19 do chiến tranh và chính trị, được chính quyền phong kiến Việt Nam cho phép định cư khai hoang tại Đồng bằng sông Cửu Long, hình thành nên các cộng đồng gốc Hoa lớn tại khu vực này. Một nhóm lớn người gốc Hoa khác theo các tàu giao thương đường biển do thực dân Pháp mở ra đến định cư tại Hải Phòng. Ngôn ngữ của người Hoa di cư, trong đó có tiếng Triều Châu, dần dần được tiếp nhận vào ngôn ngữ hàng ngày của người dân trong khu vực, tạo nên một lớp từ vựng Hán Việt mới.
Trang trong thể loại “Triều Châu”
Thể loại này chứa 22 trang sau, trên tổng số 22 trang.
