Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Căng”
Nhập CSV |
n Thay thế văn bản – “\[\[File\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}” |
||
| Dòng 17: | Dòng 17: | ||
#: [[bắt]] [[được]] [[một]] [[con]] '''căng''' | #: [[bắt]] [[được]] [[một]] [[con]] '''căng''' | ||
#: cha '''căng''' [[chú]] [[kiết]] | #: cha '''căng''' [[chú]] [[kiết]] | ||
# {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|camp|/kɑ̃}} {{rubyS|nozoom=1|(de|də}} {{rubyS|nozoom=1|concentration)|kɔ̃.sɑ̃.tʁa.sjɔ̃/}} | # {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|camp|/kɑ̃}} {{rubyS|nozoom=1|(de|də}} {{rubyS|nozoom=1|concentration)|kɔ̃.sɑ̃.tʁa.sjɔ̃/}} {{pron|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-camp.wav}}||entry=3}} trại tập trung, trại giam giữ | ||
#: đày [[đi]] '''căng''' | #: đày [[đi]] '''căng''' | ||
#: '''căng''' Bắc Mê | #: '''căng''' Bắc Mê | ||
Bản mới nhất lúc 23:19, ngày 3 tháng 5 năm 2025
- (Proto-Mon-Khmer) /*kaŋ [1] ~ *kaaŋ [1]/ [cg1] kéo thẳng ra, kéo giãn ra; (nghĩa chuyển) tập trung hết sức cho việc gì; (nghĩa chuyển) cơ bắp bị cứng vì vận động mạnh hoặc duy trì một tư thế quá lâu; (nghĩa chuyển) tình hình gay go, nguy cấp
- (Proto-Tai) /*kaŋᴬ [2]/ [cg2] một loài khỉ đuôi dài
- (Pháp)
camp (de concentration) trại tập trung, trại giam giữ
Trọng tài căng cờ việt vị 
Căng Bảo Đại, một trại lao động tập trung
