Mà

1. (Proto-Mon-Khmer) /*maʔ/[?][?] liên từ biểu thị sự đối lập hoặc tương phản; liên từ biểu thị kết quả; liên từ biểu thị mục đích của hành động hoặc các hành động xảy ra liên tiếp nhau; liên từ biểu thị giả thiết hoặc điều kiện; trợ từ đặt ở cuối câu để nhấn mạnh; trợ từ đặt trước tính từ hoặc động đề nhấn mạnh; đại từ thay thế một danh từ đã nêu ở trên

   nhưng mà

   dốt mà hay nói chữ

   to đầu mà dại

   nhờ anh giúp mà tôi đã làm xong

   đừng nghi ngờ mà oan cho người ta

   vì bị đâm xe mà gãy chân

   ra mà xem

   ngồi mà cười

   học giỏi để mà làm gì

   giá mà

   giờ mà mưa thì hỏng hết

   mày mà cứ lờ vờ là muộn học

   thôi mà

   nó học cũng khá mà

   đã nói là được mà

   nghe mà sướng tai

   thấy mà ghê

   cũng đến thế mà thôi

   kẻ mà ai cũng biết là ai đấy

   ngày mà anh ta sinh ra

   người mà họ nói đến là ai?

Từ cùng gốc