Vá

1. (Hán thượng cổ) 補(bổ) /*paːʔ/ ("sửa chữa") → (Proto-Vietic) /*paːʔ/ → (Việt trung đại - 1651) ꞗĕá, ꞗá dùng miếng vải nhỏ để khâu che đi chỗ rách; (nghĩa chuyển) dùng vật liệu để lấp đi những chỗ hỏng hóc nhỏ; (nghĩa chuyển) mảng lông màu khác với phần còn lại

   may vá

   vá lưới

   giật gấu vá vai

   vá chằng vá đụp

   vá lỗ hổng trên tường

   vá săm

   vá ổ gà

   chó trắng vá đen

   mèo vá

2. (Hán trung cổ) 寡(quả) /kwae^X/ (Nam Bộ) người có chồng hoặc vợ đã chết; (nghĩa chuyển) cô độc, lẻ loi, một mình; (cũng) góa, (Nam Bộ) hóa

   đàn bà vá

   anh vá vợ

   con hát vá

   còn son vá

3. (Chăm) ꨀꨥꩀ(/a-wa:ʔ/) (Nam Bộ) muôi lớn có cán dài để múc; xẻng có cán dài, lưỡi mỏng

   vá cơm

   múc vài vá canh

   tay cán vá

   dùng vá xúc than

   vá xi măng

• 

  Tấm thảm vá từ các mảnh vải vụn

• 

  Vá đường

• 

  Chó vá

• 

  Bộ vá múc canh

Từ cùng gốc